31 luglio. 1860. Voci vogliono Garibaldi diretto a Venezia

Liberata la Sicilia, Garibaldi è costretto ad attendere l'opera delle diplomazie prima di varcare lo stretto e sbarcare in Calabria. A Venezia, si diffondono voci che sia intenzione del generale risalire la penisola, passare il Po e liberare il Veneto. Sono voci false ma che confermano la speranza che le capitali europee, specie Londra e Parigi, risolvano diplomaticamente il caso del Veneto lasciato sospeso dopo il trattato di Zurigo. Alcuni arrivano a pensare a un Veneto indipendente da confederare al Piemonte. Intanto, gli austriaci confiscano i beni degli emigrati dopo la mancata unione con Torino.